Piétons et cyclistes se côtoient sur la piste cyclable du canal Rideau
Orme d'Amérique géant, près du canal Rideau, Ottawa
La piste du canal vue du pont Bank
Nuages sur la piste
Patineuse vue du pont Bank
Piste cyclable
Sur la piste le long de l'Outaouais - le pont Prince of Wales
Couple sur la piste, sous l'orme
Murale et cycliste, rue Laurier
Sur les sentiers. Along the paths.
The Green Wanderer. Le vagabond vert.
En attendant le printemps. Waiting for spring to come.
Au bout du tunnel. At the end of the tunnel.
Corktown foot bridge. Point piéton de Corktown.
A path though automn light. Une piste dans la lumière d'automne.
En attendant le printemps. Waiting for spring.
Pédaler dans la brume matinale, le long de l'Outaouais. Cycling in the morning fog along the Ottawa River.
