Rideau Canal

Pont Bank sur le canal Rideau. Bank Canal Bridge

Pont Bank sur le canal Rideau au clair de lune. Bank Canal Bridge in the moonlight.

Corktown foot bridge. Point piéton de Corktown.

Héron Bleu dans le canal Rideau à la brunante. Great Blue Heron fishing in the Rideau Canal at sunset.

Réflections sur le canal Rideau

En regardant du pont Bank au fond du Canal Rideau, j'aperçois un vélo, puis un autre, puis un troisième. Beau travail les gars! Looking down from Bank Bridge at the bottom of Rideau Canal, I saw a bicycle, then another one, then a third one. Nice work, guys!

Sous le pont de la rue Wellington Through the underpass below Wellington

Pont Bank un soir d'été. Bank Bridge on a summer evening

Pont Bank un soir d'été. Bank Bridge on a summer evening

Aux écluses d'Ottawa. At the Ottawa locks.

Trois femmes sur le bord du Canal Rideau; une à la course, une à vélo, l'autre promène bébé. Three women by the Rideau Canal: one is cycling, one is running, the other is strolling her little one.